CetinGrad.org

Free eBooks. A list of all the free ePUB, PDF and MOBI eBooks published on CetinGrad.org

Download Tamkang Review PDF

Tamkang Review


Author :
Publisher :
Release Date :
ISBN 10 : UOM:39015068876450
Pages : pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4./5 ( users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Tamkang Review by :

Download or read book Tamkang Review written by and published by . This book was released on 2002 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A quarterly of comparative studies of Chinese and foreign literatures.

Download Bamboo Shoots After the Rain PDF

Bamboo Shoots After the Rain


Author :
Publisher : The Feminist Press at CUNY
Release Date :
ISBN 10 : 9781558617841
Pages : 266 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.1/5 (784 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Bamboo Shoots After the Rain by Ann C. Carver:

Download or read book Bamboo Shoots After the Rain written by Ann C. Carver and published by The Feminist Press at CUNY. This book was released on 1993-01-01 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This remarkable anthology introduces the short fiction of fourteen writers, major figures in the literary movements of three generations, who represent a range of class, ethnic, age, and political perspectives.It is filled with "unexpected gems", writes Scarlet Cheng in Belles Lettres, including Lin Hai-yin's story of a woman suffering under a feudal system that dominated Old China; Chiang Hsiao-yun's optimistic solutions to problems of the elderly in the rapidly changing Taiwan of the 1980; and in between, a dozen richly diverse stories of aristocrats, comrades, wices, concubines, children, mothers, sexuality, rape, female initiation, and the tensions between traditional and modern life. "This is not western feminism with an Asian accent", says Bloomsbury Review, "but a description of one culture's reality... The woman protagonists survive both despite and because of their existence in a changing Taiwan." This book includes biographical headnotes, an introduction that addresses the literary movements represented, and an extensive bibliography.

Download Reading Dream of the Red Chamber PDF

Reading Dream of the Red Chamber


Author :
Publisher : McFarland
Release Date :
ISBN 10 : 9781476681146
Pages : 281 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.8/5 (114 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Reading Dream of the Red Chamber by Ronald R. Gray:

Download or read book Reading Dream of the Red Chamber written by Ronald R. Gray and published by McFarland. This book was released on 2022-10-12 with total page 281 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A masterpiece of world literature, Honglou Meng (Dream of the Red Chamber) by Cao Xueqin (1715-1763) is widely considered China's greatest novel and serves as a compendium of traditional Chinese life and culture during the Qing Dynasty. This guide offers a comprehensive introduction and overview to Honglou Meng, providing more than 200 alphabetical entries describing characters, key events and a wide range of topics, with discussion of important themes and narrative techniques. A brief biography of Cao is included, along with a history of Chinese and English critical receptions, an extensive bibliography and recommended reading.

Download Translation and Creation PDF

Translation and Creation


Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
Release Date :
ISBN 10 : 9789027216281
Pages : 342 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.1/5 (628 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Translation and Creation by David E. Pollard:

Download or read book Translation and Creation written by David E. Pollard and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the late Qing period, from the Opium War to the 1911 revolution, China absorbed the initial impact of Western arms, manufactures, science and culture, in that order. This volume of essays deals with the reception of Western literature, on the evidence of translations made. Having to overcome Chinese assumptions of cultural superiority, the perception that the West had a literature worth notice grew only gradually. It was not until the very end of the 19th century that a translation of a Western novel ("La dame aux camelias") achieved popular acclaim. But this opened the floodgates: in the first decade of the 20th century, more translated fiction was published than original fiction.The core essays in this collection deal with aspects of this influx according to division of territory. Some take key works (e.g. Stowe s "Uncle Tom s Cabin, " Byron s The Isles of Greece ), some sample genres (science fiction, detective fiction, fables, political novels), the common attention being to the adjustments made by translators to suit the prevailing aesthetic, cultural and social norms, and/or the current needs and preoccupations of the receiving public. A broad overview of translation activities is given in the introduction.To present the subject in its true guise, that of a major cultural shift, supporting papers are included to fill in the background and to describe some of the effects of this foreign invasion on native literature. A rounded picture emerges that will be intelligible to readers who have no specialized knowledge of China.

Download Crosscurrents in the Literatures of Asia and the West PDF

Crosscurrents in the Literatures of Asia and the West


Author :
Publisher : University of Delaware Press
Release Date :
ISBN 10 : 0874136393
Pages : 252 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.7/5 (413 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Crosscurrents in the Literatures of Asia and the West by Alfred Owen Aldridge:

Download or read book Crosscurrents in the Literatures of Asia and the West written by Alfred Owen Aldridge and published by University of Delaware Press. This book was released on 1997 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume provide a straightforward approach to East-West literary relationships, in contrast to the marginalized and Eurocentric perspectives that still dominate mainstream comparative literature.

Download Comparative Criticism: Volume 22, East and West: Comparative Perspectives PDF

Comparative Criticism: Volume 22, East and West: Comparative Perspectives


Author :
Publisher : Cambridge University Press
Release Date :
ISBN 10 : 0521790727
Pages : 332 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.2/5 (179 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Comparative Criticism: Volume 22, East and West: Comparative Perspectives by E. S. Shaffer:

Download or read book Comparative Criticism: Volume 22, East and West: Comparative Perspectives written by E. S. Shaffer and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-11-30 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comparative Criticism, first published in 2000, addresses itself to the questions of literary theory and criticism, to comparative studies in terms of theme, genre movement and influence, and to interdisciplinary perspectives. Articles include: Afloat on the Sea of Stories: World tales, English Literature, and geopolitical aesthetics; Classics and the comparison of adjacent literatures: some Pakistani perspectives; Performance Literature: the traditional Japanese theatre as model; 'Am I in that name?' Women's writing as cultural translation in early modern China; stabat mater: reflections on a theme in German-Jewish and Palestinian-Arab poetry. The winning entries in the 1999 BCLA/BCLT translation competition are also published.

Download The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture PDF

The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture


Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
Release Date :
ISBN 10 : 9781442221949
Pages : 560 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.2/5 (194 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture by Richard J. Smith:

Download or read book The Qing Dynasty and Traditional Chinese Culture written by Richard J. Smith and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2015-10-23 with total page 560 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Qing dynasty (1636–1912)—a crucial bridge between “traditional” and “modern” China—was remarkable for its expansiveness and cultural sophistication. This engaging and insightful history of Qing political, social, and cultural life traces the complex interaction between the Inner Asian traditions of the Manchus, who conquered China in 1644, and indigenous Chinese cultural traditions. Noted historian Richard J. Smith argues that the pragmatic Qing emperors presented a “Chinese” face to their subjects who lived south of the Great Wall and other ethnic faces (particularly Manchu, Mongolian, Central Asian, and Tibetan) to subjects in other parts of their vast multicultural empire. They were attracted by many aspects of Chinese culture, but far from being completely “sinicized” as many scholars argue, they were also proud of their own cultural traditions and interested in other cultures as well. Setting Qing dynasty culture in historical and global perspective, Smith shows how the Chinese of the era viewed the world; how their outlook was expressed in their institutions, material culture, and customs; and how China’s preoccupation with order, unity, and harmony contributed to the civilization’s remarkable cohesiveness and continuity. Nuanced and wide-ranging, his authoritative book provides an essential introduction to late imperial Chinese culture and society.

Download Reconstructing Cultural Memory PDF

Reconstructing Cultural Memory


Author :
Publisher : Rodopi
Release Date :
ISBN 10 : 9042004606
Pages : 178 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.4/5 (2 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Reconstructing Cultural Memory by International Comparative Literature Association. Congress:

Download or read book Reconstructing Cultural Memory written by International Comparative Literature Association. Congress and published by Rodopi. This book was released on 2000 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Comment les littératures du monde entier ont�elles, chacune à sa façon ou s'inspirant mutuellement, vécu, assumé, rejeté les modèles culturels, artistiques et linguistiques, que de force ou de gré elles ont été amenées à accueillir au long des siècles? Comment les traductions, vecteurs premiers des relations interlittéraires, ont�elles joué de leurs immenses ressources pour dissimuler, encourager ou décourager la constante et périlleuse mise en cause des traditions nationales? Les quatorze contributions de ce volume nous offrent un éventail de réponses à ces deux questions. De la France au Japon, de la Chine aux Etats-Unis, du Brésil à la Pologne, nous voyons se déployer les multiples stratégies médiatrices de la traduction, toutes révélatrices des tensions qui traversent les cultures où elle prend naissance, que ces tensions soient de nature culturelle, langagière ou littéraire. Ni simples transferts linguistiques, ni fenêtres transparentes sur l'Ailleurs, ni discours désincarnés sur l'Autre, les traductions relèvent plus exactement d'un processus complexe de communication, auquel prennent également part tant les traducteurs que leurs lecteurs: vivant et agissant au coeur des littératures adoptives, ils en investissent aussi bien les grands genres que la paralittérature, ils en infléchissent, souvent de concert, les valeurs et les modes d'écrire, et en démontent, pour mieux les exhiber, les rouages intimes.

Download Sentimental Education in Chinese History PDF

Sentimental Education in Chinese History


Author :
Publisher : BRILL
Release Date :
ISBN 10 : 9004123601
Pages : 632 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.0/5 (412 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Sentimental Education in Chinese History by Paolo Santangelo:

Download or read book Sentimental Education in Chinese History written by Paolo Santangelo and published by BRILL. This book was released on 2003-01-01 with total page 632 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A pionering inquiry on the role, perception and representation of emotional sphere in traditional Chinese culture provides a fascinating contribution on a key anthropological problem, in order to understand not only pre-modern private history, but also contemporary Chinese society. The importance of this work goes beyond Chinese studies.

Download Worlds Apart PDF

Worlds Apart


Author :
Publisher : M.E. Sharpe
Release Date :
ISBN 10 : 0765638649
Pages : 268 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.6/5 (563 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Worlds Apart by Howard Goldblatt:

Download or read book Worlds Apart written by Howard Goldblatt and published by M.E. Sharpe. This book was released on 1990-04-30 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thirteen selected papers from an international conference on contemporary Chinese literature held near Gunzburg, Bavaria, in June-July 1986 constitute both a record of literary writings from the PRC, Hong Kong, and Taiwan, as well as an overview of the broader international role of Chinese writing i

Download Translating Chinese Literature PDF

Translating Chinese Literature


Author :
Publisher : Indiana University Press
Release Date :
ISBN 10 : 0253319587
Pages : 378 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.5/5 (331 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Translating Chinese Literature by International Conference on the Translation of Chinese Literature 1990:

Download or read book Translating Chinese Literature written by International Conference on the Translation of Chinese Literature 1990 and published by Indiana University Press. This book was released on 1995 with total page 378 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Enth.: Papers presented at the first International conference on the translation of Chinese literature held in Taipei, Nov. 19-21, 1990.

Download Feminism/Femininity in Chinese Literature PDF

Feminism/Femininity in Chinese Literature


Author :
Publisher : BRILL
Release Date :
ISBN 10 : 9789004333987
Pages : 219 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.3/5 (398 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Feminism/Femininity in Chinese Literature by :

Download or read book Feminism/Femininity in Chinese Literature written by and published by BRILL. This book was released on 2016-08-22 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume of Critical Studies is a collection of selected essays on the topic of feminism and femininity in Chinese literature. Although feminism has been a hot topic in Chinese literary circles in recent years, this remarkable collection represents one of the first of its kind to be published in English. The essays have been written by well-known scholars and feminists including Kang-I Sun Chang of Yale University, and Li Ziyun, a writer and feminist in Shanghai, China. The essays are inter- and multi-disciplinary, covering several historical periods in poetry and fiction (from the Ming-Qing periods to the twentieth century). In particular, the development of women’s writing in the New Period (post-1976) is examined in depth. The articles thus offer the reader a composite and broad perspective of feminism and the treatment of the female in Chinese literature. As this remarkable new collection attests, the voices of women in China have begun calling out loudly, in ways that challenge prevalent views about the Chinese female persona.

Download Anthology Of Tang And Song Tales: The Tang Song Chuanqi Ji Of Lu Xun PDF

Anthology Of Tang And Song Tales: The Tang Song Chuanqi Ji Of Lu Xun


Author :
Publisher : World Scientific
Release Date :
ISBN 10 : 9789811216527
Pages : 864 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.1/5 (652 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Anthology Of Tang And Song Tales: The Tang Song Chuanqi Ji Of Lu Xun by Zhenjun Zhang:

Download or read book Anthology Of Tang And Song Tales: The Tang Song Chuanqi Ji Of Lu Xun written by Zhenjun Zhang and published by World Scientific. This book was released on 2020-03-17 with total page 864 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is the first complete English rendition of the 45 famous tales in the monumental anthology masterfully selected and edited by Lu Xun (1881-1936). It is the most distinctive, authoritative, and influential chuanqi collection thus far, and many of the pieces are rendered for the first time. This is an important contribution to the field of Chinese studies in the English-speaking world.

Download The Book of Literary Design PDF

The Book of Literary Design


Author :
Publisher : Hong Kong University Press
Release Date :
ISBN 10 : 9789622094642
Pages : 220 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.9/5 (464 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review The Book of Literary Design by Siu-kit Wong:

Download or read book The Book of Literary Design written by Siu-kit Wong and published by Hong Kong University Press. This book was released on 1999-08-01 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The earliest book-length treatise in Chinese literary criticism, the Wenxin diaolong is of central importance in the Chinese tradition. The work was compiled in the sixth century, one of the most fertile and original periods in Chinese critical thinking. Its author, Liu Xie, was a Buddhist monk as well as a Confucian scholar, and so represented the main persuasions of China. The Wenxin diaolong first came to be noted in the seventeenth century, when it was studied by scholars and edited by Mei Qingsheng. When the study of literary criticism became an independent discipline early in the twentieth century, it developed into a cynosure that was widely discussed and provided with learned annotations. This volume presents a fresh translation of the Wenxin diaolong that is at once authoritative and elegant. It may well be regarded as a standard reference by students of sinology and comparative literature.

Download Songs from Xanadu PDF

Songs from Xanadu


Author :
Publisher : University of Michigan Center for chinese
Release Date :
ISBN 10 : UVA:X000594675
Pages : 262 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4./5 ( users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Songs from Xanadu by James Irving Crump:

Download or read book Songs from Xanadu written by James Irving Crump and published by University of Michigan Center for chinese. This book was released on 1983 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crump presents the genre of san-ch' poetry in a lively and entertaining manner. Song-Poems begins with a brief survey of the origins of the genre and of its metrical intricacies and poetic conventions. Then, translating poems ranging from the Rabelaisian to the sublime, Crump explores its favorite themes: human absurdity, the poignant and comic aspects of love and desire, the futility of ambition, and the joys of rustic life. Interweaving lively translations of one hundred and twenty poems with discussion of their social and literary context, Song-Poems from Xanadu is a succinct introduction to the special pleasures of these lyrics from the age of Kublai Khan. The Chinese texts of all poems are included along with notes, appendixes, bibliography, and character index.

Download Comparative Literature and Comparative Cultural Studies PDF

Comparative Literature and Comparative Cultural Studies


Author :
Publisher : Purdue University Press
Release Date :
ISBN 10 : 1557532907
Pages : 356 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.5/5 (753 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Comparative Literature and Comparative Cultural Studies by Steven Tötösy de Zepetnek:

Download or read book Comparative Literature and Comparative Cultural Studies written by Steven Tötösy de Zepetnek and published by Purdue University Press. This book was released on 2003 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of papers follows the objectives of a work published in ""CLCWeb: Comparative Literature and Culture - a WWWeb Journal"", namely, the publishing of new work in comparative literature, cultural studies and comparative cultural studies.

Download Ostasien und Amerika PDF

Ostasien und Amerika


Author :
Publisher : Königshausen & Neumann
Release Date :
ISBN 10 : 3826012615
Pages : 236 pages
File Format : PDF, EPUB, TEXT, KINDLE or MOBI
Rating : 4.2/5 (61 users download)

GO BOOK!

Summary Book Review Ostasien und Amerika by Sang-Kyong Lee:

Download or read book Ostasien und Amerika written by Sang-Kyong Lee and published by Königshausen & Neumann. This book was released on 1998 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: